日本朋友说《向阳之处必有声- 陽溜りが聴こえる》是一种非常中式的表达方式,就好像《観音-カンノン》这个词-观是视觉相关,而音是听觉相关,又比如《聡明-ソウメイ》-耳聪目明也是听觉和视觉结合在一起代表大脑(心智)的奇妙组合。好像只有中文可以做到将两种完全不同属性的汉字结合成一个新的词汇。在航平的无声世界里,太一就像缕缕光子不断射入他的幽暗内心,一点点温暖他,使得航平最终达到此心光明的状态。所以航平虽然逐渐要变为失聪,但却一直可以感受到太一向阳之处的声音,而太一也一直努力把课上老师的声音抄下来给航平看,这算不算一种形式的“观音”呢。 太一这个名字非常有意思,来源于古汉语,天文学意义就是北辰星,紫微星,也就是在暗夜指引人方向的北极星。北极星的亮度是太阳的2000倍,在天穹上几乎不动,众星〔包括北斗七星〕均绕其旋转,所以北极星在古代地位极高,黑夜中就是灯塔一般的存在。太一对于航平来说,更像是在航平黑暗世界里天穹上的北极星,给航平指引前路的方向,帮助航平走出人生的迷路。另一方面,航平的沉默和孤独使得他更像是一个黑洞,无论太一是太阳还是北极星,其实都受到银河系中心黑洞巨大引力的牵引,围绕着其旋转。所以太一和航平也可以说是双向救赎,互为彼此吸引。
Copyright © 2008-2023