《自白》：穿越时空的正义之战

     首先中文片名就翻譯的太歪曲 明顯是某個猥瑣宅男翻譯的 誰偷香還搞不清 明明就是女主睡了個遍 男主頂多就一個小白臉 其次選角太大問題 女主選的倒不錯 少婦無疑了 手超好看 男主就比較差了 兩個農夫都很不ok 第一個還要胖子 簡直在看日本AV 劇情也是很AV 一開場5分鐘不到兩個人已經全脫了 AV都不敢這麼演 都還要假裝寒暄聊天一下 哈哈哈 想想也是很搞笑4.0 / 创作者的动机就有问题.     纪录片式的现实主义拍法，却一次次靠浪漫主义的升格逆光大特写、管弦乐强煽情来达到影片最高光时刻，这到底是替底层人民发声还是剥削贫穷？作为同一届主竞赛片，《自白》和《自白》的差别，就是导演和金棕榈的差距.     / 05.10 二刷.     感觉观众和导演共同完成了一次「谋杀」.     1. [make clear one’s meaning or position;vindicate oneself]∶把自己的意图说明白;自我吹嘘2. [confession]∶披露隐私或内心情况的声明,多为书面陈述①《史记·吴王濞列传》：“ 吴王 身有内病，不能朝请二十馀年，尝患见疑，无以自白.     ”②唐 康骈 《剧谈录·袁相雪换金县令》：“宰邑者为众所挤，摧沮莫能自白.     ”③明 张居正 《与两广总督书》：“此中是非甚明，无烦自白.     ”④清蒲松龄 《聊斋志异·阎罗宴》：“母疑其困乏不能为寿，故诡言之， 邵 默然无以自白.     ”⑤《革命烈士诗二首之我的“自白”书》：“这就是我——一个共产党员的自白，高声凯歌埋葬蒋家王朝.     ”①唐 沈亚之 《冯燕传》：“明旦 婴 起，见妻毁死，愕然，欲出自白.     ”② 魏风 《刘胡兰》：“施行血腥镇压，强迫群众自白.     ”.